|
Quero ser feliz
Quero ser feliz
Quero ser feliz
Quero ser feliz ao ver o mundo sorrir.
Quero ser feliz ao ver as gaivotas voarem no céu.
Quero ser feliz ao sentir o vento soprar meu cabelo.
Quero ser feliz ao sentir a chuva molhar meu corpo.
Quero ser feliz ao ver a noite com estrelas.
Quero ser feliz ao ver os peixes no mar e nos rios.
Quero ser feliz ao sentir meu coração bater.
E acima de tudo, quero ser feliz por saber que você existe e eu posso te amar.
( Airton )
Carrie
When lights go down
I see no reason for you to cry
We've been through this before
In every time, in every season
God knows I've tried
So please don't ask for more.
Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye
Carrie! Carrie!
Things they change, my friend
Carrie! Carrie!
Maybe we'll meet again somewhere again
I read your mind
With no intentions of being unkind
I wish I could explain
It all takes time, a whole lot of patience
If it's a crime, how come I feel no pain?
Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye
Carrie! Carrie!
Things they change my friend
Carrie! Carrie!
Maybe we'll meet again
Can't you see it in my eyes
That this might be our last goodbye
Carrie! Carrie!
Things they change, Carrie, Carrie, Carrie
Carrie! Carrie!
Maybe we'll meet again, oh somewhere again
When lights go down
____________________________
Carrie
Quando as luzes se apagarem
Eu não vejo motivos, para você chorar
Nós passamos por isto antes
A qualquer hora, em qualquer estação
Deus sabe que eu tentei
Então por favor não peça mais
Você não pode ver isto em meus olhos
Isto talvez seja nosso último "adeus"
Carrie! Carrie!
As coisas mudaram, minha amiga
Carrie! Carrie!
Talvez nos encontremos novamente em algum lugar, novamente
Eu leio sua mente,
Sem intenção de ser cruel
Eu queria poder explicar,
Isto leva tempo com muita paciência
Se isto é um crime, como é que eu não sinto nenhuma dor?
Você não pode ver isto em meus olhos
Isto talvez seja nosso último "adeus"
Carrie! Carrie!
As coisas mudaram, minha amiga
Carrie! Carrie!
Talvez nos encontremos novamente
Você não pode ver isto em meus olhos
Isto talvez seja nosso último "adeus"
Carrie! Carrie!
As coisas mudaram, minha amiga
Carrie! Carrie!
Talvez nos encontremos novamente, oh em algum lugar novamente
Quando as luzes se apagam
____________________________
Almost Paradise
I thought that dreams belonged to other men
´cuz each time i got close
They´d fall apart again
I feared my heart would beat in secrecy
I faced the nights alone
Oh, how could i have know
That all my life i only needed you
Chorus
Almost paradise
We´re knoking on heaven´s door
Almost paradise
How could we ask for more?
I swear that i can see forever in your eyes
Paradise!
It seems like perfect love´s so hard to find
I´d almost given up
You must have read my mind
And all these dreams i saved fot a rainy day
They´re finally comin´ true
I´ll share them all with you
´Cus now we hold the future in your hands
Chorus
And in your arms salvation´s not so far away
We´re gettin closer, closer every day
____________________________
Quase o Paraíso
Eu pensei que aqueles sonhos pertenciam a outro homem
porque cada vez que eu chego perto
eles se distanciam novamente
Eu temi que meu coração batesse em segredo
Eu encarei as noites sozinho (a)
oh, como eu poderia saber
que toda minha vida Eu somente precisei de você
Refrão
Quase o paraíso
Nós estamos batendo na porta do céu
Quase o paraíso
Como poderíamos pedir mais?
Eu juro que Eu posso ver para sempre em seus olhos
o paraíso.
Parece que o amor perfeito é tão difícil de encontrar
Eu quase desisti
Você deve ter lido a minha mente
e todos estes sonhos eu guardei num dia de chuva
Eles finalmente se tornaram realidade
Eu compartilharei todos eles com você
porque agora Nós temos o futuro em suas mãos
Refrão
e em seus braços a salvação não está tão distante
nós estamos chegando perto, perto a cada dia